趣味で終わらせたくない方へ。現場レベルの「ゲーム制作講座PDF」を無料プレゼント中!▶

Windows版Unityを日本語化する手順と注意点まとめ

ゲーム制作の知識・TIPS

Unityを日本語化したいと思っているWindowsユーザーの方は、どのような手順で設定すればいいのか分からないかもしれません。

日本語化の手順を整理したいと思いませんか。

この記事では、Windows環境での日本語化手順を整理します。

反映されない原因を解説し、初期設定で迷わないための基礎としてUnity入門の森を自然に紹介していきましょう。

この記事でわかること

  • Unity日本語化の手順
  • 日本語化の方法
  • 反映されない原因
  • 注意点
  • トラブルシューティング
ゲーム開発講師
ゲーム開発講師

Unityを日本語化すれば、操作がしやすくなります。

手順を理解すれば、簡単に設定できますよ。

\読むだけで終わらせない!実際にゲームを作って実力をつけよう/

トレンド×入門に最適

Unity ノンフィールドRPG
+スレスパ風JRPG講座

★★★★★ (Unity6対応)

Unity6対応・スマホ化対応の最新カリキュラム。今もっとも人気のデッキ構築型ゲームをJRPGと組み合わせて実装。初心者が最初に選ぶ一本として最適です。

講座を見てみる \スマホ対応!初心者から最速で1本完成させる/

王道アクションに挑戦

Unity 2Dアクションゲーム
の作り方講座(ロックマン風)

★★★★★ (スマホ化・広告実装)

ロックマン風の本格横スクロールACTをスマホ化・広告実装まで対応。7ステージ+ラスボスという市販ゲームに近い本格構成で、リリースまで見据えて作れます。

講座を見てみる \入学前に1本完成させてスタートダッシュ!/

3D入門に最適

ゼルダ風3Dアクションゲーム
の作り方講座

★★★★★ (スマホ化対応)

ゼルダの伝説・モンハン・原神のような3Dアクションをスマホ対応で作れる入門講座。初心者でも全16回でしっかり3D開発の基礎を習得できます。

講座を見てみる \初心者でも3Dアクションが作れる!/
ゲームを「遊ぶ側」から「作る側」へ

あなたのオリジナルゲーム、今年こそ完成させませんか?

RPG・アクション・ホラー…Unityで本格ゲームを作りたい人のための学習サイトです。

Unity入門の森|永久会員チケット

永久会員チケット|Unity入門の森

全講座ラインナップを見てみる

実際に完成するゲームを題材に、
ソースコード・素材・プロジェクト一式をすべて公開。
仕事や学校の合間の1〜2時間でも、
「写経→改造」で自分のゲームまで作りきれる環境です。

Unity日本語化の手順

Unity日本語化の手順

Unity日本語化の手順を説明します。

手順の概要

Unityを日本語化する手順は、以下の通りです:

Unity日本語化の手順
  • STEP1
    Unity Hubを開く

    Unity Hubを開きます。

    Unity Hubは、Unityのバージョン管理やプロジェクト管理を行うツールです。

  • STEP2
    設定を開く

    Unity Hubの設定を開きます。

    設定アイコンをクリックして、設定画面を表示します。

  • STEP3
    言語を変更する

    設定画面で言語を「日本語」に変更します。

    Languageの項目で、Japaneseを選択します。

  • STEP4
    Unityを再起動する

    Unityを再起動します。

    言語の変更を反映させるために、Unityを再起動する必要があります。

この手順に沿って設定すれば、Unityを日本語化できます。

この手順に沿って設定すれば、Unityを日本語化できます

詳細な手順

詳細な手順を説明します。

STEP1:Unity Hubを開く

Unity Hubを開きます。

Windowsのスタートメニューから、Unity Hubを起動します。

Unity Hubが起動したら、次のステップに進みましょう。

Unity Hubを開くことで、日本語化の設定ができます

STEP2:設定を開く

Unity Hubの設定を開きます。

Unity Hubの右上にある設定アイコンをクリックします。

設定画面が表示されたら、Languageの項目を探しましょう。

設定を開くことで、言語の設定ができます

STEP3:言語を変更する

設定画面で言語を「日本語」に変更します。

Languageの項目で、Japaneseを選択します。

言語を変更したら、設定画面を閉じましょう。

言語を変更することで、Unityが日本語化されます

STEP4:Unityを再起動する

Unityを再起動します。

言語の変更を反映させるために、Unityを再起動する必要があります。

Unity Hubを閉じて、再度起動します。

Unityを再起動することで、言語の変更が反映されます

日本語化の方法

日本語化の方法

日本語化の方法を説明します。

方法1:Unity Hubから設定する

Unity Hubから設定する方法が、最も一般的です。

Unity Hubの設定画面で、LanguageをJapaneseに変更します。

この方法が、最も簡単で確実です。

Unity Hubから設定する方法が、最も簡単で確実です

方法2:Unityエディターから設定する

Unityエディターから設定する方法もあります。

「Edit → Preferences → General → Language」で設定できます。

ただし、この方法は、Unityのバージョンによって異なる場合があります。

Unityエディターから設定する方法もありますが、バージョンによって異なる場合があります

【ゲームの作り方講座プレゼント中!】

反映されない原因

反映されない原因

反映されない原因を説明します。

原因1:Unityを再起動していない

Unityを再起動していない場合、言語の変更が反映されないことがあります。

言語を変更したら、必ずUnityを再起動しましょう。

再起動することで、言語の変更が反映されます。

Unityを再起動することで、言語の変更が反映されます

原因2:Unityのバージョンが古い

Unityのバージョンが古い場合、日本語化に対応していないことがあります。

最新バージョンのUnityを使用することをおすすめします。

最新バージョンでは、日本語化が標準でサポートされています。

最新バージョンのUnityを使用することで、日本語化ができます

原因3:設定が正しく行われていない

設定が正しく行われていない場合、日本語化が反映されないことがあります。

設定画面で、LanguageがJapaneseになっているか確認しましょう。

正しく設定されていれば、日本語化が反映されます。

設定が正しく行われていれば、日本語化が反映されます

注意点

注意点

注意点を説明します。

注意点1:すべての機能が日本語化されるわけではない

すべての機能が日本語化されるわけではないことに注意が必要です。

一部の機能やメニューは、英語のままの場合があります。

しかし、主要な機能は日本語化されています。

主要な機能は日本語化されているため、操作はしやすくなります

注意点2:エラーメッセージは英語のまま

エラーメッセージは、英語のままの場合があります。

エラーメッセージを理解するためには、英語の知識が必要な場合があります。

ただし、エディターの操作自体は日本語化されているため、問題ありません。

エディターの操作自体は日本語化されているため、問題ありません

注意点3:チュートリアルや資料は英語の場合がある

チュートリアルや資料は、英語の場合があります。

日本語の資料もありますが、英語の資料が多い場合があります。

英語の資料も参考にすることで、より多くの情報を得られます。

英語の資料も参考にすることで、より多くの情報を得られます

トラブルシューティング

トラブルシューティング

トラブルシューティングを説明します。

トラブル1:言語が変更されない

言語が変更されない場合、以下の対処法を試してみましょう:

対処法:

  • Unity Hubを再起動する
  • Unityエディターを再起動する
  • 設定画面でLanguageがJapaneseになっているか確認する
  • Unityのバージョンを確認する

これらの対処法を試せば、問題が解決することがあります。

これらの対処法を試せば、問題が解決することがあります

トラブル2:一部のメニューが英語のまま

一部のメニューが英語のままの場合、仕様である可能性があります。

すべての機能が日本語化されるわけではないため、一部は英語のままです。

主要な機能が日本語化されていれば、問題ありません。

主要な機能が日本語化されていれば、問題ありません

記事を読んで「作ってみたい!」と思ったら!人気ゲームを題材にした講座で実力をつけよう

知識を読むだけで終わらせるのはもったいない。実際に手を動かしてゲームを1本完成させることで、理解が一気に深まります。人気タイトルをモデルにした講座で、ゲーム開発の第一歩を踏み出しましょう。

Unity ノンフィールドRPG+スレスパ風JRPG講座【Unity6対応!トレンドのデッキ構築×JRPGをスマホ向けに作れる!】

Unity ノンフィールドRPGの作り方講座+Slay the Spire風デッキ構築JRPGの作り方講座

  • Unity6対応・スマホ化対応で最新環境のゲーム開発が学べる
  • Slay the Spire風のデッキ構築システム×JRPGの組み合わせを実装
  • 初心者でも取り組みやすい丁寧な解説構成
  • ノンフィールドRPGとデッキ構築JRPGの2つを合わせて学ぶのがおすすめ

Unity ノンフィールドRPGの作り方講座+Slay the Spire風デッキ構築JRPGの作り方講座は、今もっともトレンドのデッキ構築型ゲームシステムをJRPGと組み合わせて実装する方法を学べる講座です。

Unity6対応・スマホ化対応の最新カリキュラムで、コラムやTIPSで読んで「なるほど」と思った知識を、実際に動くゲームとして形にする体験ができます。

「Slay the Spireみたいなゲームを自分でも作ってみたい!」という人の最初の一歩として最適な講座です。

Unity6対応・スマホ化対応の最新カリキュラム
トレンドのデッキ構築×JRPGを最速で実装しよう
→ スレスパ風デッキ構築JRPG講座を見てみる
スマホ対応の最新環境で、ゲーム開発の第一歩を踏み出そう!

Unity 2Dアクションゲームの作り方講座(ロックマン風)【全16回!スマホ化・広告実装まで対応した本格横スクロールACTを作れる!】

Unity 2Dアクションゲームの作り方講座(ロックマン風)

  • ロックマン・マリオ・カービィのような横スクロールACTをゼロから開発
  • 7ステージ+ラスボスステージの市販ゲームに近い本格的なゲーム設計
  • スマホ化・AdMob広告実装まで対応してリリースまで見据えた構成
  • 敵AI15体・多彩なマップギミック・武器システムを完全実装
  • 完全オリジナルゲームをアセット不使用で素材提供付きで制作

Unity 2Dアクションゲームの作り方講座(ロックマン風)は、ロックマン・スーパーマリオ・星のカービィのような2D横スクロールアクションゲームを開発できるようになる本格的な講座です。

TIPSやコラムで学んだ当たり判定・物理挙動・敵AIの知識を、実際のゲームコードとして実装する体験が全16回に凝縮されています。スマホ化・広告実装まで対応しているため、作って終わりではなくリリースまで見据えた実践スキルが身につきます。

「読んで理解した知識を、動くゲームとして形にしたい」という人に強くおすすめの一本です。

スマホ化・広告実装まで対応した本格横スクロールACT
ロックマン風の2Dアクションゲームをリリースまで作り上げよう
→ 2Dアクションゲームの作り方講座を見てみる
広告収益まで視野に入れた実践スキルを今すぐ手に入れよう!

ゼルダ風3Dアクションゲームの作り方講座【全16回!初心者でも3Dアクションがスマホ対応で作れる!】

ゼルダ風3Dアクションゲームの作り方講座

  • ゼルダの伝説・モンハン・原神のような3Dアクションをゼロから開発
  • 初心者でも取り組みやすい丁寧な解説構成
  • スマホ化対応で実機で動かせるゲームが完成
  • アセットを使った実践的なゲーム開発手法が身につく
  • 画像・動画・全ソースコード公開の充実したサポート

ゼルダ風3Dアクションゲームの作り方講座は、ゼルダの伝説・モンハン・原神のような本格的な3Dアクションゲームを作りたい人におすすめの入門講座です。

コラム・TIPSで「3Dゲームはなんとなく難しそう」と感じていた人でも、全16回の丁寧な解説で確実に完成まで到達できます。スマホ化対応で実機で動かせるため、作った達成感がひときわ大きい講座です。

「3Dゲームの仕組みを理解した次は、実際に自分で作ってみたい」という人の最初の一歩として最適です。

初心者でも3Dアクションがスマホ対応で完成する
ゼルダ風3Dアクションゲームで3D開発の第一歩を踏み出そう
→ ゼルダ風3Dアクションゲームの作り方講座を見てみる
3D開発の壁を一気に突破!スマホで動くオリジナルゲームを完成させよう!

まとめ

Windows版Unityを日本語化する手順まとめ

この記事では、Windows版Unityを日本語化する手順と注意点をまとめました。

重要なポイントをおさらいします。

重要なポイント:

  • Unity日本語化の手順として、Unity Hubを開く、設定を開く、言語を変更する、Unityを再起動するなどの手順がある
  • 日本語化の方法として、Unity Hubから設定する方法が最も簡単で確実
  • 反映されない原因として、Unityを再起動していない、Unityのバージョンが古い、設定が正しく行われていないなどの原因がある
  • 注意点として、すべての機能が日本語化されるわけではない、エラーメッセージは英語のまま、チュートリアルや資料は英語の場合があるなどの注意点がある
  • トラブルシューティングとして、言語が変更されない場合や一部のメニューが英語のままの場合の対処法がある

Unityを日本語化すれば、操作がしやすくなります。

手順を理解すれば、簡単に設定できますよ。

Unity入門の森で、初期設定で迷わないための基礎としてUnity入門の森を自然に紹介する学習先として、Unityの基礎を体系的に学べます。

あなたのペースで、少しずつ進めていけば大丈夫です。

 

【ゲームの作り方講座もプレゼント中!】

ゲームを「遊ぶ側」から「作る側」へ

あなたのオリジナルゲーム、今年こそ完成させませんか?

RPG・アクション・ホラー…Unityで本格ゲームを作りたい人のための学習サイトです。

Unity入門の森|永久会員チケット

永久会員チケット|Unity入門の森

全講座ラインナップを見てみる

実際に完成するゲームを題材に、
ソースコード・素材・プロジェクト一式をすべて公開。
仕事や学校の合間の1〜2時間でも、
「写経→改造」で自分のゲームまで作りきれる環境です。

コメント

タイトルとURLをコピーしました